Tour Diary: O que ecologia profunda quer dizer?
“Feliz domingo… mais uma vez… o tempo é tão estranho… aqui esses dois posts estão lado a lado, mas separados por uma semana… um numero objetivo de segundos… (604,800) mas as vezes sente como um mês… e algumas vezes parece um dia…
era isso que eu queria escrever hoje… uma pergunta do filósofo norueguês Arne Naess…
“A essência da ecologia profunda é continuar se perguntando sobre a vida humana, sociedade e natureza como se a tradição filosófica de Socrates… por exemplo, nós precisamos nos perguntar sobre questões do tipo, porque achamos que o crescimento da economia e os áltos níveis de consumação são tão importantes? A resposta convencional apontaria as conseqüencias de não se ter um crescimento econômico. Mas na ecologia profunda, nós pergundamos se a atual sociedade preenche as necessidades básicas do ser humano, como amor e segurança e acesso a naturesa, e fazendo isso, nós questionamos as razões da sociedade. Quando perguntamos qual sociedade, qual educação, qual forma de religião, é beneficial para toda a vida do planeta como um todo, e quando nos perguntamos o que temos que fazer para fazer as mudanças necessárias” (de Ecologia Profunda: vivendo como se a natureza interessasse, por Bill Devall e George Sessions)
amor,
jrc.”
Fonte: Maroon5.com
Tradução e adaptação: Maroon 5 Brasil?