Huffington Post entrevista Adam Levine

O site Huffington post divulgou esta semana uma nova entrevista com Adam Levine, vocalista do Maroon 5, que conversou sobre o novo álbum de estúdio do quinteto, Hands All Over, confira:
Um bate-papo com Adam Levine do Maroon 5
Mike Ragogna: O que há com o seu novo álbum Hands All Over? Você ainda está trabalhando nele?
Adam Levine: Bom, eu acho que terminamos… nós meio que terminamos. Hands All Over é o nosso novo álbum. Nós fomos até a Suíça e fizermos com “Mutt” Lange, e nós tivemos uma experiência incrível e inspiradora que nunca vamos nos esquecer. Nós nunca embarcamos em algo como isso — sair de L.A. e do conforto de nossas casas para fazer um álbum. Foi completamente maravilhoso ser completamente afetado com criatividade.
MR: Em 22 de Junho, vocês lançaram o single e videoclipe de “Misery.”
AL: Isso, acabou de sair.
MR: O vídeo foi dirigido por Joseph Kahn, e você está sendo lançado de um edifício.
AL: (risos) Eu li, tipo, três linhas do tratamento que o Joseph escreveu, e eu sempre quis trabalhar com ele por ser tão talentoso.
MR: E como foi isso?
AL: Eu creio que a primeira linha era, “Adam está passando por algo com sua garota,” então eu comecei a virar os olhos pensando, “Okay, próxima idéia.” Mas então, acho que três linhas depois, dizia algo como, “…ela está tentando matá-lo.” Eu só pensei que aquilo era maravilhoso. Eu nunca vi isso antes.
A tradução completa você lê no nosso fórum clicando AQUI.
Fonte: Huffington Post
Tradução e adaptação: Mariel Munhoz para o Maroon 5 Brasil