Adam Levine cedeu uma entrevista ao The Hollywood Reporter sobre suas expectativas para a cerim\u00f4nia do Oscar que acontece neste domingo, 22. No texto, Levine comenta sobre o convite para se apresentar na premia\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de sua participa\u00e7\u00e3o no filme “Mesmo Se Nada Der Certo” e sobre a composi\u00e7\u00e3o do hit. Leia a tradu\u00e7\u00e3o:<\/p>\n
Adam Levine, o vocalista do Maroon 5 e mentor no The Voice, \u00e9 um dos maiores pop stars do mundo. Ele ganhou todos os maiores pr\u00eamios musicais do mundo, tocou nas maiores arenas e acumulou diversos discos de ouro e platina. Mas ele est\u00e1 prestes a fazer algo que nunca fez antes, e isso o deixou extremamente animado: Tocar no Academy Awards. No dia 22 de Fevereiro, Levine vai cantar a m\u00fasica indicada ao Oscar por Melhor Can\u00e7\u00e3o Original composta por Gregg Alexander e Danielle Brisebois “Lost Stars”, que foi trilha do drama musical de John Carney “Mesmo Se Nada Der Certo” no qual Levine protagonizou e cantou.<\/p>\n
“Estaremos em um ar bastante rarefeito,” Levine explicou enquanto conversamos com ele na sexta, “no quesito de ser m\u00fasico naquele show especificamente. Eu sempre fui f\u00e3 do Oscars e a forma como eles organizam tudo. \u00c9 o padrinho de todas as premia\u00e7\u00f5es. \u00c9 muito diferente do que eu fa\u00e7o.” Ele acrescenta com uma risada “Tocar no Oscars deve ser melhor do que ser indicado!” (Um artista que canta uma m\u00fasica em um filme n\u00e3o \u00e9 indicado, a menos que ele tamb\u00e9m tenha composto a letra e a melodia.)<\/p>\n
Um convite da Academia para tocar no palco do Dolby em frente \u00e0s maiores estrelas do mundo e uma audi\u00eancia televisiva de centenas de milh\u00f5es de pessoas seria especial em qualquer circunst\u00e2ncia, mas Levine nota que este teve um significado particular para ele: “Aconteceu comigo por uma m\u00fasica que eu cantei em um filme que eu apareci, o que torna tudo ainda mais especial. Isso raramente acontece. Geralmente tem algum tipo de separa\u00e7\u00e3o. Parece mais leg\u00edtimo, puro e envolvente estar l\u00e1.”<\/p>\n
Falando sobre seu grande envolvimento em “Mesmo Se Nada Der Certo” – que se tornou meu filme favorito de 2014 – ele ainda n\u00e3o consegue acreditar que recebeu a oportunidade. “O John Carney precisou ter bastante f\u00e9 porque eu nunca atuei antes. Ele me procurou e me perguntou, meio aleatoriamente, se eu estava interessado em atuar. Eu realmente disse a ele que n\u00e3o, at\u00e9 ele ter me ligado.” Levine disse que rapidamente concluiu, “Se eu fosse fazer um filme na minha vida inteira, parecia que esse faria mais sentido. Eu n\u00e3o sei onde isso vai dar, mas esse foi o meu papel. Eu realmente acreditei nisso e fiquei muito feliz que veio para mim.”<\/p>\n
Uma das coisas que mais chamou sua aten\u00e7\u00e3o no filme foi que ele conseguiu se identificar pessoalmente com o personagem que foi convidado a interpretar: Um cara que se torna super-estrela e n\u00e3o lida com tudo perfeitamente. “Esse cara estava passando por muita coisa que eu passei,” Levine admitiu. “Quando vi o roteiro, eu apenas sabia que era parcialmente quem eu sou e tamb\u00e9m parte do que eu acho que muita gente passa quando vivencia algum tipo de sucesso pela primeira vez na m\u00fasica. Geralmente s\u00e3o inseguros, e inseguran\u00e7a e muitas doses de sucesso n\u00e3o se misturam bem.”<\/p>\n
Mas ainda mais importante para ele foi a oportunidade de cantar m\u00fasicas co-escritas por Alexander. Ele comentou, “Eu conhe\u00e7o Gregg Alexander desde sempre, acompanhei a carreira dele, e ele \u00e9 incr\u00edvel. Eu sabia que ele conseguiria fazer coisas maravilhosas.” Ele continua, “Eu lembro de quando ouvi o \u00e1lbum do New Radicals pela primeira vez [a banda lan\u00e7ou apenas um, em 1999]. Quase existiu em uma bolha.” Todas as m\u00fasicas de Alexander, ele diz, tem uma qualidade rara: “Elas nunca soam datadas. Elas s\u00e3o atemporais. Para mim, voc\u00ea n\u00e3o consegue dizer se o disco do New Radicals \u00e9 dos anos 80, 90 ou do fim dos anos 70 ou 2000. O talento dele com composi\u00e7\u00e3o \u00e9 apenas incrivelmente atemporal.” Ele acrescenta, “As pessoas nem sequer percebem quantas m\u00fasicas ele comp\u00f4s. Ele na verdade tem sido uma grande influ\u00eancia para muitos compositores e artistas que tem hits agora. At\u00e9 a nossa [do Maroon 5] m\u00fasica que est\u00e1 tocando agora [“Sugar”] soa como Gregg Alexander. Ele \u00e9 subestimado, na minha opini\u00e3o – at\u00e9 agora.”<\/p>\n
Quando Levine finalmente conseguiu ver as m\u00fasicas que Alexander e sua companheira de composi\u00e7\u00e3o Danielle Brisebois tinham preparado para ele cantar no filme (que na \u00e9poca era chamado “Can A Song Save Your Life?”), ele imediatamente sabia que seus instintos estavam certos. “Com certeza, no momento em que ouvi a m\u00fasica, eu pensei, ‘OK, claro, isso \u00e9 exatamente o que eu estava esperando: M\u00fasicas brilhantes, maravilhosas e incr\u00edveis.’ Foi \u00f3timo. No momento em que ouvi essas can\u00e7\u00f5es, eu me imaginei cantando-as. E parecia que ningu\u00e9m mais, de um jeito esquisito, conseguiria fazer isso do jeito que eu faria.”<\/p>\n
A estrela do grupo era “Lost Stars,” uma m\u00fasica repleta de met\u00e1foras sobre pessoas querendo encontrar seu caminho, que seria cantada por Levine e sua co-protagonista Keira Knightley, em v\u00e1rios momentos importantes do filme. (Essa foi a m\u00fasica que foi solicitada para ser a m\u00fasica que poderia salvar uma vida, Alexander disse.) “Foi dolorosamente \u00f3bvio que a m\u00fasica n\u00e3o deveria ser mexida,” diz Levine. “Estava perfeita. Estava linda. Ent\u00e3o eu apenas o agradeci – tipo, ‘\u00d3timo, perfeito, maravilhoso. Vamos em frente.’ Foi instant\u00e2neo. Eu me apaixonei muito rapidamente e facilmente porque \u00e9 assim que ele comp\u00f5e.”<\/p>\n
No set, Knightley se sentiu mais confiante com sua atua\u00e7\u00e3o do que com seu canto, enquanto Levine sentiu o contr\u00e1rio. “Eu meio que lembro de toda a experi\u00eancia sendo a Keira reclamando sobre seu canto e paralisada sobre a coisa toda e eu reclamando sobre minha atua\u00e7\u00e3o e estando petrificado sobre a coisa toda,” ele diz, gargalhando. “Ent\u00e3o n\u00f3s meio que ficamos dando discursos motivacionais do Tony Robbins um ao outro.” No fim, Knightley provou ser mais do que capaz de cantar bem e Levine tamb\u00e9m apresentou uma boa performance.<\/p>\n
Levine tamb\u00e9m ajudou a prevenir que “Lost Stars” se apagasse do p\u00fablico depois que fosse eliminada das indica\u00e7\u00f5es do Golden Globe em Dezembro. No dia 15 de Dezembro, ele e um participante do The Voice, Matt McAndrew, tocaram-na em um dueto no The Voice. Ela rapidamente voou para o topo das 100 can\u00e7\u00f5es mais tocadas no iTunes e na Billboard, liderando o interesse crescente na can\u00e7\u00e3o enquanto as vota\u00e7\u00f5es para os indicados ao Oscar come\u00e7aram em 29 de Dezembro. A can\u00e7\u00e3o estava, obviamente, entre as 5 indicadas anunciadas no dia 15 de Janeiro e agora est\u00e1 em uma corrida pesada sem um l\u00edder \u00f3bvio.<\/p>\n
Independente de “Lost Stars” ganhar ou n\u00e3o um Oscar no dia 22 de Fevereiro, Levine ter\u00e1 sua vez no palco do Oscar. “Nesse ponto da minha vida, existem tantos motivos para me beliscar que estou ficando preocupado,” ele diz, citando este evento em especial como o mais importante. “Eu gostaria de ter escrito a m\u00fasica,” ele acrescenta com uma risada. “Mas eu tenho a segunda melhor coisa, que \u00e9 toc\u00e1-la.”<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Adam Levine cedeu uma entrevista ao The Hollywood Reporter sobre suas expectativas para a cerim\u00f4nia do Oscar que acontece neste domingo, 22. No texto, Levine comenta sobre o convite para se apresentar na premia\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de sua participa\u00e7\u00e3o no filme “Mesmo Se Nada Der Certo” e sobre a composi\u00e7\u00e3o do hit. Leia a tradu\u00e7\u00e3o: Adam […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[18,39,11],"tags":[1264,1009,1171],"class_list":["post-18591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adam-levine","category-entrevistas","category-noticias","tag-entrevistas","tag-lost-stars","tag-oscars"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18591"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18592,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18591\/revisions\/18592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}