O site brit\u00e2nico Independent publicou, nesta quarta-feira, uma nova entrevista com Adam Levine, onde o vocalista do Maroon 5 fala sobre a mensagem por tr\u00e1s do clipe de “Girls Like You”, as mudan\u00e7as na sonoridade desde o “Songs About Jane”, as cr\u00edticas e, claro, sobre o The Voice.<\/p>\n
Leia a mat\u00e9ria traduzina na \u00edntegra:<\/p>\n
Adam Levine: \u201cEu nem sei mais o que o Maroon 5 \u00e9… n\u00f3s ocupamos um espa\u00e7o estranho\u201d<\/strong><\/p>\n
Exclusivo: o l\u00edder da banda de pop rock americana fala sobre o clipe de \u201cGirls Like You\u201d, a longevidade da banda, e o porqu\u00ea ele n\u00e3o liga de ter sido chamado de \u201cest\u00fapido\u201d por Noel Gallagher.<\/em><\/p>\n
S\u00f3 levou uma liga\u00e7\u00e3o telef\u00f4nica reagendada para conseguirmos falar com Adam Levine, l\u00edder do Maroon 5 e t\u00e9cnico no programa The Voice, aparentemente bem animado enquanto dirigia voltando de um compromisso em LA. Ele est\u00e1 bem falante – para algu\u00e9m que concede t\u00e3o poucas entrevistas hoje em dia, esper\u00e1vamos que ele estivesse mais fechado ou se recusasse a falar sobre certos assuntos. Mas muito pouco foi deixado de lado.<\/p>\n
Levine liderou o Maroon 5 por mudan\u00e7as na banda, altera\u00e7\u00f5es dram\u00e1ticas na sonoridade e milh\u00f5es de vendas; chegando ao segundo lugar na Billboard 200 com o sexto \u00e1lbum \u201cRed Pill Blues\u201d (\u201cSempre em segundo!\u201d, diz Levine, fingindo mau humor. \u201cDerrotados pelo seu conterr\u00e2neo Sam Smith. Eu acho ele fant\u00e1stico\u201d, ele adiciona. O \u00e1lbum contou com diversas colabora\u00e7\u00f5es desde SZA (What Lovers Do) e A$AP Rocky (Whiskey) e continuou o reinado da banda como uma das atra\u00e7\u00f5es de maior sucesso de todos os tempos.<\/p>\n
Fato: o clipe de \u201cGirls Like You\u201d, que conta com a colabora\u00e7\u00e3o da rapper Cardi B, atualmente est\u00e1 no topo do Youtube americano. Muito do charme do clipe se deve \u00e0s v\u00e1rias mulheres inspiradoras que Levine convidou para o clipe, 25 no total, incluindo a renomada apresentadora, comediante e ativista LGBT+, Ellen DeGeneres; a ginasta americana Aly Raisman; a esquiadora Chloe Kim, que aos 17 anos se tornou a mulher mais jovem a disputar uma medalha ol\u00edmpica esquiando; a atriz trans Tracy Lysette; a estrela do filme Girls Trip Tifanny Haddish, e ativista imigrat\u00f3ria Angy Rivera.<\/p>\n
\u201cEu amo esse clipe\u201d, Levine diz. \u201cEu me esforcei mais para fazer esse clipe com David Dobkin [diretor] do que qualquer outro que tenhamos feito. N\u00f3s sentamos e ouvimos a m\u00fasica umas 150 vezes e tentamos decidir sobre o que ela se tratava… como melhorar o significado da m\u00fasica. Porque \u201cGirls Like You\u201d \u00e9 essa m\u00fasica fofa, muito simples, mas quando voc\u00ea adiciona o v\u00eddeo, ela chega a outro n\u00edvel.\u201d<\/p>\n
\u201cO mundo est\u00e1 t\u00e3o pesado atualmente, e h\u00e1 tanto acontecendo, ent\u00e3o eu amo como essa m\u00fasica e clipe s\u00e3o mais leves,\u201d ele continua. \u201cEu cresci, eu passei por muitas situa\u00e7\u00f5es, fiz tudo errado, mas a principal miss\u00e3o por tr\u00e1s do v\u00eddeo \u00e9 ajudar as pessoas a entenderem que n\u00f3s temos uns aos outros. As pessoas definitivamente cometem erros, n\u00e3o h\u00e1 um ser humano nesse planeta que n\u00e3o tenha feito isso, mas se n\u00e3o apoiarmos uns aos outros, estamos ferrados.\u201d<\/p>\n
No clipe, uma c\u00e2mera rotativa \u00e9 usada para levar uma mensagem de que os homens tamb\u00e9m apoiam as mulheres, em uma interpreta\u00e7\u00e3o um pouco mais moderna do clich\u00ea \u201cpor tr\u00e1s todo homem, h\u00e1 uma forte mulher\u201d. Melhor, \u00e9 sobre homens e mulheres apoiando uns aos outros, como aliados.<\/p>\n
\u201cSim, eu amo isso!\u201d, diz Levine. \u201cEu n\u00e3o sou a favor de isolar um \u00fanico g\u00eanero, ent\u00e3o sim, \u00e9 tanto sobre empoderar as mulheres, como \u00e9 tamb\u00e9m direcionado a um grupo confuso de homens que n\u00e3o sabem o que fazer… \u00e9 como dizer \u2018abram seus ouvidos e calem a boca\u2019. Se conectem, se comuniquem. \u00c9 a coisa mais importante, porque n\u00e3o podemos possivelmente entender o que \u00e9 ser uma mulher. N\u00f3s temos que evoluir e melhorar um pouco. E grande parte disso \u00e9 feito atrav\u00e9s da escuta\u201d.<\/p>\n
Foi uma grande miss\u00e3o, diz Levine, convidar uma lista de mulheres t\u00e3o importantes para participarem do v\u00eddeo, o que envolveu ele andar por LA e implorar. Muito.<\/p>\n
\u201cEu me lembro de quando come\u00e7amos a falar sobre quem e como, e n\u00f3s fizemos essa enorme lista de pessoas,\u201d ele diz. \u201cTodo mundo \u00e9 muito sens\u00edvel hoje em dia, e n\u00f3s quer\u00edamos ter certeza de que nunca fosse interpretado como se estiv\u00e9ssemos cumprindo um checklist ou direcionar muito para uma \u00fanica coisa.\u201d<\/p>\n
\u201cEu implorei muito. Mas eu sabia que acreditava no que o clipe seria, que entregaria uma mensagem \u00e0s pessoas. N\u00e3o foi um motivo ego\u00edsta \u2013 foi porque eu realmente acreditava que as pessoas gostariam de serem envolvidas. E todo mundo entendeu.\u201d<\/p>\n
Outra banda poderia ter sido acusada de performatismo, mas Levine tem um hist\u00f3rico de apoio \u00e0s causas LGBT+, causas feministas, \u00e0 Elton John\u2019s AIDS Foundation, e pesquisa sobre c\u00e2ncer. \u201cGirls Like You\u201d parece mais uma extens\u00e3o desse trabalho do que uma tentativa de ser relevante durante campanhas como #MeToo e Time\u2019s Up.<\/p>\n
\u201cNo come\u00e7o, como todo mundo, eu estava com um pouco de medo\u201d, ele admite. \u201cMe esforcei muito para n\u00e3o me deixar levar pelo medo. H\u00e1 tantas opini\u00f5es, tantas cr\u00edticas e hipersensibilidade a tantas coisas. Eu achei que precisava deixar claro com o clipe que meu cora\u00e7\u00e3o estava no lugar certo e minhas inten\u00e7\u00f5es eram puras. Mas o v\u00eddeo j\u00e1 saiu tem um tempo e n\u00e3o ouvi nenhuma reclama\u00e7\u00e3o ou cr\u00edtica negativa, e eu acho que isso se deve a termos sido cuidadosos e respeitosos com as pessoas que falamos\u201d.<\/p>\n
\u201cN\u00e3o \u00e9 uma declara\u00e7\u00e3o, \u00e9 mais uma celebra\u00e7\u00e3o, e uma esperan\u00e7a de podermos ser mais assim no futuro. Quando o Childish Gambino lan\u00e7ou \u201cThis is America\u201d pouco antes de lan\u00e7armos o nosso clipe, eu fiquei tipo \u201cOk, fizemos o segundo melhor clipe do ano\u201d. E eu me senti como se tiv\u00e9ssemos conseguido ser parte de um \u00f3timo ano, no qual as pessoas estavam fazendo declara\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s de seus visuais, n\u00e3o apenas fazendo aqueles v\u00eddeos bobos\u201d.<\/p>\n
\u00c9 muito diferente da rea\u00e7\u00e3o que o clipe de Animals recebeu em 2014, na qual cr\u00edticos ficaram chocados pela apari\u00e7\u00e3o de Levine como um estranh\u00e3o trabalhando em um a\u00e7ougue e obcecado por uma mulher (interpretada pela sua esposa, a modelo Behati Prinsloo), que ele fantasia em v\u00e1rias cenas sangrentas de natureza sexual. Estilizado como um filme de terror dos anos 80, \u00e9 exagerado \u2013 claro, mas era para ser, e Levine n\u00e3o tenta esconder isso durante sua performance.<\/p>\n
\u201cAquilo foi rid\u00edculo\u201d, ele diz sobre as cr\u00edticas, soando mais c\u00f4mico do que irritado. \u201c\u00c9 o \u00faltimo clipe que eu esperaria receber tantas cr\u00edticas naquele sentido. Era para ser assustador! Eu fa\u00e7o o papel de um doido, \u00e9 literalmente um personagem de um filme. E aquela m\u00fasica \u00e9 sobre tend\u00eancias animais, eu estou cantando sobre comer algu\u00e9m vivo… usem a imagina\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n
\u201c\u00c9 como assistir a um filme de terror e avisar as pessoas que fizeram o filme que voc\u00ea achou nojento\u201d, ele diz, exasperado. \u201cAs pessoas est\u00e3o muito apegadas \u00e0 realidade e n\u00e3o conseguem diferenciar… eles levam tudo pelo lado pessoal\u201d.<\/p>\n
Voc\u00ea pode quase ouvi-lo tremer \u00e0 men\u00e7\u00e3o da visita recente de Trump \u00e0 Inglaterra: \u201cDeus, eu n\u00e3o consigo falar sobre isso… isso seria assunto para tr\u00eas horas\u201d, ele diz. \u201cEu nem vou falar sobre Trump. Para mim, \u00e9 triste ver como as pessoas tem tanta raiva, e talvez \u00e9 uma coisa boa para n\u00f3s isolarmos essa raiva, mas eu realmente espero que consigamos resistir\u201d.<\/p>\n
\u201cAcho que estamos sendo colocados \u00e0 prova final, a for\u00e7a da nossa democracia est\u00e1 sendo desafiada… Estou muito mais antenado com o que est\u00e1 acontecendo no mundo porque estou muito mais preocupado. Isso pode ser o que vai despertar muito mais consci\u00eancia que n\u00e3o existia antes\u201d. Ele pausa. \u201cEu acho que falamos muito dele, no entanto\u201d.<\/p>\n
Alguns cr\u00edticos n\u00e3o pouparam o Maroon 5 desde seu \u00e1lbum de estr\u00e9ia, Songs About Jane. Lan\u00e7ado em 2002, chegou ao topo das paradas na Inglaterra, Austr\u00e1lia, Fran\u00e7a e Nova Zel\u00e2ndia, chegando ao sexto lugar da Billboard 200 no final de 2004 e levou a banda ao seu primeiro Grammy, por Melhor Artista Revela\u00e7\u00e3o. Um artigo de 2017 da Stereogum descreveu sua m\u00fasica como \u201cdif\u00edcil de se empolgar, mas t\u00e3o dif\u00edcil quanto de odiar com convic\u00e7\u00e3o… eles fazem pap\u00e9is de parede musicais, no m\u00ednimo irritantes, no m\u00e1ximo inconsequentemente agrad\u00e1veis\u201d.<\/p>\n
\u201cConfie em mim, \u00e9 uma dan\u00e7a\u201d, diz Levine sobre as mudan\u00e7as no som da banda. \u201cRealmente \u00e9 interessante, n\u00f3s j\u00e1 estamos na ativa h\u00e1 anos, fomos criticados por todo mundo. Mas acho que depois de um certo ponto, se voc\u00ea est\u00e1 no jogo e est\u00e1 concentrado na bola, voc\u00ea se torna menos preocupado com o que as pessoas v\u00e3o achar e s\u00f3 faz o que voc\u00ea acha que \u00e9 o certo para a banda\u201d.<\/p>\n
\u201cPara todas as pessoas que querem que fa\u00e7amos um \u00e1lbum que soe como o primeiro, se n\u00f3s fiz\u00e9ssemos isso de novo, eles perguntariam porque n\u00e3o superamos aquele cen\u00e1rio. A \u00fanica coisa que eu digo para todas as bandas novas \u00e9 \u201cvoc\u00ea n\u00e3o far\u00e1 seus f\u00e3s felizes, ent\u00e3o nem tente\u201d.<\/p>\n
\u201cMesmo quando eu era um garoto punk crescendo nos anos 90 eu era tipo… \u201cN\u00e3o! Isso \u00e9 est\u00fapido\u201d, ele continua. \u201cSe voc\u00ea ama uma banda, porque voc\u00ea n\u00e3o desejaria a ela o m\u00e1ximo de sucesso? Nenhuma banda pertence a ningu\u00e9m. Essa \u00e9 a coisa mais idiota que eu j\u00e1 ouvi na vida. \u00c9 t\u00e3o dif\u00edcil ter sucesso como m\u00fasico… Eu n\u00e3o tenho tempo para pessoas que tem essa mentalidade\u201d.<\/p>\n
Em uma entrevista de alguns anos atr\u00e1s, Levine sugeriu que as coisas mais inovadoras estavam acontecendo na m\u00fasica eletr\u00f4nica, agora ele acha que est\u00e1 mais no hip hop, apesar de reconhecer que inova\u00e7\u00e3o sempre est\u00e1 presente.<\/p>\n
\u201cAp\u00f3s os anos 90 e in\u00edcio dos anos 2000, o hip hop mudou seu rumo, foi t\u00e3o avant garde\u201d, ele diz. \u201cAt\u00e9 mesmo hoje, h\u00e1 tantos artistas hip hop fazendo coisas inovadoras. Est\u00e3o constantemente evoluindo.<\/p>\n
\u201cA Inglaterra vai me odiar por dizer isso, mas n\u00f3s precisamos deixar de lado a id\u00e9ia de que o rock ainda est\u00e1 vivo\u201d, ele adiciona. \u201cEst\u00e1 nostalgicamente vivo. Eu cresci com o rock, eu aprecio muito o estilo. Mas vamos l\u00e1. Aqueles artistas que estavam na capa da Rolling Stone, que faziam parte da cultura, no zeitgeist, eles n\u00e3o est\u00e3o mais\u201d.<\/p>\n
Ele se pergunta se o rock est\u00e1 mais vivo \u201cno lugar onde ele pertence\u201d \u2013 na Inglaterra. Ele ama Arctic Monkeys. Mas h\u00e1 uma preval\u00eancia de rock para artistas que intencionalmente se entitulam dessa forma, reafirmando uma mentalidade antiga de serem uma banda de rock.<\/p>\n
\u201cEu nem sei mais o que o Maroon 5 \u00e9, n\u00f3s ocupamos um espa\u00e7o estranho\u201d, ele diz. \u201cMas eu estou t\u00e3o cansado de \u2018voc\u00eas n\u00e3o devem fazer isso, voc\u00eas n\u00e3o devem fazer aquilo\u2019. Eu queria que uma banda fosse lan\u00e7ada e genuinamente perseguisse o m\u00e1ximo de fama.\u201d<\/p>\n
\u201cLed Zepellin, The Who… essas bandas queriam ser famosas. Eles buscaram fama. Foi rock and roll querer que todos ouvissem seus discos. Eu n\u00e3o sei quando, talvez em 1991, deixou de ser legal voc\u00ea querer ter sucesso, e eu acho que essa \u00e9 a coisa mais est\u00fapida que eu j\u00e1 ouvi\u201d.<\/p>\n
Levine completa 40 anos em 2019 e ri quando se lembra de um momento, h\u00e1 10 anos, quando ele sugeriu que talvez n\u00e3o estivesse na mesma banda quando tivesse essa idade.<\/p>\n
\u201cTalvez isso tenha sido eu sentindo que isso n\u00e3o aconteceria a essa altura\u201d, ele diz. \u201cEu ainda acredito nisso! Sabe o que \u00e9? Eu acho que tenho bons amigos, e talvez um dia um bom amigo meu vai dizer \u2018voc\u00ea est\u00e1 rid\u00edculo\u2019. Mas ainda n\u00e3o chegou esse momento.\u201d<\/p>\n
Ele se sente relativamente confort\u00e1vel sobre o lugar do Maroon 5 na cultura pop. Melhor do que se sentia no come\u00e7o. Ele se lembra de como a banda atraiu a ira dos irm\u00e3os Gallagher em mais de uma ocasi\u00e3o (eles tem um amor n\u00e3o rec\u00edproco por Oasis) \u2013 Noel os chamou de est\u00fapidos em uma entrevista de 2015, independente de aparentemente estar em uma festa na casa de Mickey Madden, baixista do Maroon 5, em 2008, e Liam disse que eles eram um saco.
\n\u201cMas eu n\u00e3o mudaria nada\u201d, declara Levine. \u201cEu sinto que a \u00fanica forma de combater o \u00f3dio \u00e9 se mantendo presente por tanto tempo que as pessoas simplesmente se acostumam com voc\u00ea. A coisa mais legal sobre a nossa banda \u00e9 que n\u00f3s nunca vamos ser associados com um per\u00edodo. Talvez um \u00e1lbum seja. V\u00e1rias pessoas dizem que o Songs About Jane foi maravilhoso e o resto dos nossos \u00e1lbuns foram uma droga (v\u00e3o se foder!). Mas n\u00e3o acho que as pessoas dizem que n\u00f3s os lembramos de, tipo, 2003 ou algo do tipo. Isso n\u00e3o acontece.\u201d<\/p>\nEle concorda que realizar outros projetos possivelmente mantem ele com vontade de voltar de tempos em tempos para a banda, mais do que um sentimento de se tornar um artista solo (v\u00e1rios compositores j\u00e1 disseram que ele poderia fazer isso facilmente).<\/p>\n
\u201cO The Voice me ajudou a me acalmar um pouco\u201d, ele diz. \u201c\u00c9 bom ter algumas distra\u00e7\u00f5es ao longo do caminho. Eu acho que se estiv\u00e9ssemos em turn\u00ea naquela \u00e9poca, ou fazendo mais \u00e1lbuns, n\u00e3o ter\u00edamos durado tanto. De uma forma estranha, fazer aquele programa… de alguma forma aumentou nossa credibilidade? Eu n\u00e3o sei dizer como. Mas acho que a forma como o The Voice existe nos EUA, em compara\u00e7\u00e3o \u00e0 Inglaterra, \u00e9 que \u00e9 acolhedor, as pessoas s\u00e3o entretidas por ele. E s\u00f3 de poder ajudar uma pessoa com a sua arte \u00e9 uma coisa legal\u201d.<\/p>\n
N\u00f3s dissemos que j\u00e1 t\u00ednhamos o suficiente com essa conversa e ele se pergunta, como uma piada, se fez algo errado… \u201cEu disse algo que v\u00e1 me encrencar? N\u00e3o? Yuhu!\u201d.\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O site brit\u00e2nico Independent publicou, nesta quarta-feira, uma nova entrevista com Adam Levine, onde o vocalista do Maroon 5 fala sobre a mensagem por tr\u00e1s do clipe de “Girls Like You”, as mudan\u00e7as na sonoridade desde o “Songs About Jane”, as cr\u00edticas e, claro, sobre o The Voice. Leia a mat\u00e9ria traduzina na \u00edntegra: Adam […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[18,39,1529,11,1514,71,67],"tags":[1260,1264,1530,1270],"class_list":["post-24524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adam-levine","category-entrevistas","category-girls-like-you","category-noticias","category-red-pill-blues","category-songs-about-jane","category-the-voice","tag-adam-levine","tag-entrevistas","tag-girls-like-you","tag-songs-about-jane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24525,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24524\/revisions\/24525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maroon5br.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}